Términos y aviso legal

Esta es una traducción de los términos en inglés. Si hay alguna diferencia entre las dos versiones, rige la versión en inglés.

Al usar FramersMath.com (el "Sitio"), aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el Sitio.

Aviso legal

Los resultados son estimaciones. Revisa todos los cálculos tú mismo y verifica cada resultado con un ingeniero con licencia y con el departamento de construcción de tu localidad antes de cortar, pedir material o construir.

Las calculadoras de FramersMath son ayudas de trazo y estimación solo para información general. No son asesoría de ingeniería, arquitectura, construcción ni de cumplimiento del código, y no sustituyen planos de ingeniería, un permiso, una revisión de planos ni una inspección. No revisan la capacidad estructural, las cargas, las conexiones, la fijación, los suelos, las condiciones del sitio ni los requisitos de tu código de construcción local, que pueden ser distintos de los códigos modelo (como el IRC) mencionados en el Sitio.

Usar el Sitio no crea una relación profesional, de ingeniero y cliente ni de ningún otro tipo entre tú y FramersMath o su dueño.

Tablas del código y tablas de claros

Algunas calculadoras reproducen valores de tablas prescriptivas publicadas, como el Código Residencial Internacional (IRC) y la guía de decks del American Wood Council (DCA 6). Cada una de esas páginas dice qué tabla, edición y supuestos usa. Toma en cuenta:

• Las tablas son simplificadas y solo aplican dentro de sus supuestos declarados (cargas, especie, grado, separación, nieve, suelo, etc.). Fuera de ellos, el resultado no aplica.
• Tu jurisdicción puede haber adoptado otra edición, o enmiendas locales, con valores distintos. Rige la interpretación de tu autoridad de construcción.
• Los valores se transcribieron y revisaron con cuidado, pero aun así pueden tener errores. Siempre confírmalos con la tabla oficial y vigente adoptada donde construyes.
• Incluir un valor de tabla no es una declaración de que algún diseño en particular sea seguro o cumpla con el código.

Estimaciones de material

Las cantidades de material (techos, drywall, siding, tablas de deck, concreto y similares) son aproximadas. Se basan en reglas prácticas y tamaños típicos, y lo que realmente se necesita cambia según el acomodo, el producto, el desperdicio y la técnica. Confirma las cantidades y la cobertura del producto con tu proveedor y con el fabricante antes de pedir.

Tu responsabilidad

Tú eres el único responsable de cómo usas cualquier resultado, de revisar cada medida, de sacar los permisos e inspecciones, y de seguir tus planos aprobados, las instrucciones del fabricante y tu código de construcción local. El trabajo de construcción es peligroso. Consulta a un profesional con licencia para el trabajo estructural y sigue prácticas de trabajo seguras. Usas el Sitio y sus resultados bajo tu propio riesgo.

Sin garantía

El Sitio y las calculadoras se ofrecen "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluyendo exactitud, integridad, comerciabilidad, idoneidad para un fin en particular o no infracción. No garantizamos que los resultados estén libres de errores, que el Sitio esté siempre disponible ni que se corrija cualquier error.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, FramersMath y su dueño no serán responsables de ninguna pérdida o daño directo, indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo que surja o se relacione con el uso, o la imposibilidad de uso, del Sitio o de cualquier resultado. Eso incluye material desperdiciado, mano de obra, retrasos, inspecciones reprobadas, daños a la propiedad, lesiones personales o muerte, aun si se advirtió de la posibilidad. Donde la responsabilidad no se pueda excluir, se limita en la mayor medida que permita la ley. El Sitio es gratis, y aceptas que esta distribución del riesgo es razonable.

Indemnización

Aceptas indemnizar y eximir de responsabilidad a FramersMath y a su dueño frente a cualquier reclamo, pérdida o costo (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surja de tu uso del Sitio o de sus resultados, o de que no cumplas estos términos.

Enlaces de afiliado y publicidad

El Sitio puede mostrar anuncios y tener enlaces de afiliado, incluyendo enlaces de Amazon Associates. Podemos ganar una comisión por compras que califican sin costo extra para ti. Mencionar un producto no es una recomendación de su calidad, seguridad o idoneidad para un trabajo específico. Los sitios de terceros tienen sus propios términos, y no somos responsables de ellos.

Uso del Sitio

Puedes usar las calculadoras libremente para trabajo personal y comercial. No copies el contenido del Sitio completo, no lo extraigas automáticamente en grandes cantidades y no intentes interrumpir su funcionamiento.

General

Si alguna parte de estos términos resulta inaplicable, el resto sigue vigente. Estos términos pueden actualizarse de vez en cuando, y seguir usando el Sitio significa que aceptas la versión vigente.

Contacto

¿Encontraste un error? Avísanos: hello@framersmath.com